lauantai 4. tammikuuta 2014

Serenity

Tämä postaus on tehty yhteistyössä i k a s y rin kanssa.

This post is made for i k a s y r.





Tyttö halusi mekon, tein sellaisen. Tällä kertaa tein sen singoallatyyppisenä raglanhihaisena versiona, joissa hihansuissakin on kuminauhakujat. Ensin tämä menee mekkona, myöhemmin tunikana jossa on 3/4-hihat. 

Pitkäaikainen. 

_____________________________________________

I made a singoalla dress that lasts over time. First it is a long dress, then an a-lined long shirt. 


Värit ovat ihanan pehmeät ja beige pohja on helppo yhdistää eri sinisiin. Alaosana toimivat erityisesti farkkuleggarit. 

__________________________________________

The base of the fabric is beige and it has brown details. It is easy to combine with jeans treggings or with some other blue garment. 



Raglanleikkauksen ansiosta tätä voi pitää koossa 98-110. Olkasaumasta ei tarvitse välittää. Vaate kasvaa lapsen mukana.

kuminauhat (Eurokangas)

Kaava: oma/more greystä muokattu

Piia Horko

***
i k a s y r översätter:
Piia har förvandlat Strömmings nya beige Iris Visa till en riktigt härlig singoalla. Vilken skön stämning i bilderna, den ljusa jerseyn passar utmärkt till jeggingsen. Beige eller rosa Iris Visa kan du köpa här *klick* eller från Strömming Design i Sverige.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti