maanantai 7. tammikuuta 2013

A little bird told me...

Nyt on jännitystä ilmassa! Uudet kankaat ovat matkalla ja odotus on suuri!

PaaPii Designin Anniina suunnitteli ja i k a s y r teetti kankaan = lopputuloksen näet tässä:
"SOULBIRD" jersey

Kuosin syntytarinan voit lukea Anniinan blogista.




Kangas on laadultaan sama kun leijonissa ja kirahveissa, eli single jersey luomupuuvillasta ja lykrasta ja pinta on harjattu pehmeäksi. Alla muutama fiilistelykuva by Anniina, ai että... En osaa päättää mikä väri on oma suosikki! Eilen se oli harmaa mutta tänään kallistun vihreälle. Ehkä huomisen väri on punainen ;) Kankaat ovat tosiaan jo matkalle ja pitäisi saapua 2 viikon sisällä kauppaan. Voit jo nyt nähdä kankaat kaupassa- klik- mutta tulevat siis myyntiin vasta kun kankaat ovat saapuneet. Myös PaaPiin verkkokaupasta niitä voi ostaa sitten. Kiitos Anniina!



                         

Vi lever i spännande tider! Våra nya tyger är på väg in! Ovan ser ni tyget "Soulbird" i 3 färger som är designat av PaaPii Designs Anniina Isokangas.
Tyget är en single jersey i ekologisk bomull med lycra och ytan är borstad super mjuk! Samma kvalitet som våra lejon och giraffer. Tack Anniina för ett härligt tryck!

* * *

Olen kauan unelmoinut "neulotusta" printistä ja pyysin apua kuosin toteuttamiseen Linda Klingiltä. Kiitos Linda! Kankaasta tuli juuri sellainen jonka halusin. Kuosi "Cable knit" tulee myös 3 värissä ja ne sopivat täsmälleen Soulbird kankaiden kanssa. Jos haluat tutustua Lindaan lähemmin, klikkaa tästä.






Jag hade länge drömt om en "stickad" jersey så jag bad Linda Kling om hjälp och vips så hade hon ritat detta! Underbart! Och precis så som jag såg det framför mig - tack Linda!
Tyget "Cable knit" kommer också det i 3 färger och matchar Soulbirds perfekt!
Om du vill bekanta dig med Linda Kling kan du gå in på hennes blogg.

Alla dessa nya tyger kan du redan nu se i butiken men de kan beställas först när tyget anlänt från fabriken om ca 2 veckor.

//Marika





7 kommenttia:

  1. Ihania kaikki! <3 Tosi hyvät värit!

    VastaaPoista
  2. Aaah, ihana lintukuosi löytyi täältä!!! Sitä jäin kaipaamaan OE:n jäljiltä.

    VastaaPoista
  3. Oi tätä minäkin olen niiden isoäidinneliöiden jälkeen odotellut tulevaksi! <3

    VastaaPoista