perjantai 22. maaliskuuta 2013

Scary Lion?


Pelottava leijona,
joka pelkää
vain kylmää.

Kun mies ilmoittaa
että mie haluun
tästä kankaasta
tälläistä.

Vaimo tekee.








Jos lasten kuvaaminen
on haasteellista,
niin miehen kuvaaminen
on mahdotonta :)

Kaavat:
Omat oivallukset
Materiaalit:
Tähtileijona IKASYR
Musta trikoo Majapuu

*** 
i k a s y r översätter:
Emmis man önskade sig en tröja i den tuffa lejonjerseyn (Strömming Design) och det är klart att hon ställer upp :) Men att fota en man är till och med svårare än att fota ett barn... :)
Mönstren är hennes egna.

keskiviikko 20. maaliskuuta 2013

Summer Where Are You?









Aurinkoisten päivien myötä voi kääntää vihdoin katseensa kesään.
Kesävaatteiden teko pitää tietenkin aloittaa mekosta. 
Tein Iitalle pitsisomisteisen jersey mekon, kaavana Mekkotehdas-kirjan Katariina.
Helmapitsin lisäksi lisäsin taskuun solmittavan rusetin.
Onneksi minulla on kaksi tyttöä, sillä kesämekkojen teko on IHANAA! 
 
 
Kaava: Mekkotehdas-kirja Katariina
pitsi ja muut tarvikkeet (omat kätköt)

Liisa/ 

***
i k a s y r översätter:
Liisa börjar (trots det vintriga vädret) se fram emot sommaren, det är ju faktiskt vårdagjämning idag!


Ice Ice Baby...


sunnuntai 17. maaliskuuta 2013

Playful Pear


Hän on leikkisä.


Hän haluaa.

 
Hän on  "iso tyttö".


Hän on nurinkurin.



Hän on.



Hän Peikkonen.


Kaava:
Omat
Materiaalit

Päärynä ribbitrikoo i k a s y r
Resori Royaltuote

Emmi

http://tuituijakotikolo.blogspot.fi/

***

i k  a s y r översätter:
Emmi sydde en vuxenklänning i miniformat åt dottern som vill vara"stor flicka".
Klänningen är sydd enligt egen ritat mönster i en ribbtrikå med päronmotiv. Tyget är från moonkids klädkollektion och kan köpas här!

keskiviikko 13. maaliskuuta 2013

Knitted nudity









Halusin tehdä tästä neuletta jäljittelevästä kuosista jotain sellaista missä neuletta ei normaalisti nähdä.
Tein itselleni aluspaidan ja alushousut. Miehelleni bokserit, joita koristaa komea mustanaamio... 
Cable knit jersey on todella napakkaa, ja soveltuu erittäin hyvin alusvaatemateriaaliksi.
Molempien housujen kaavoina käytin vanhoja vaatteita, topin kaavoitin alusta asti itse.

Kaavat: Omat
kuminauhat ja tarvikkeet (Jätti-rätti ja omat kätköt)

Liisa/

***
i k a s y r översätter:
Liisa ville sy något överraskande av vår ekologiska cable knit , sällan ser man "flätstickade" underkläder! Underbara! Hon har ritat mönstren själv.

sunnuntai 10. maaliskuuta 2013

Fairies of Love


Tasan kaksi vuotta sitten
perheemme koki muutoksen.

Oli meitä 
kolmen sijasta
neljä.

Matka ei tähän päivään
ei ollut helppo.

Koimme hetkiä,
joita ei
muille toivo.

Taisi matkassa olla
muutama keiju,
koska lapsieni 
kasvavan näen.

Siksi päätös 
juhlamekoista oli
helppo.

Unelmaisen pehmeää
ja kaunista
KEIJUNEITOA!

Niitä meillä on kaksi <3












Tämä päivä on rakkautta täynnä!

Kaavat:
Saksitut
Materiaalit:
Keijuneito luomujersey i k a s y r
Puuvillapitsit i k a s y r
Pallotrikoo Majapuu
Framilon JR:stä
Pitsisukat mummin neulomat

Emmi
***
i k a s y r översätter:
Emmi sydde härliga festklänningar åt sina döttrar, mönster eget och tyget och spetsarna kan köpas här och här.

perjantai 8. maaliskuuta 2013

Cool and Smiling


Nimensä veroisesti leijonan vahva kangas raikastui turkoosin ja mustan liitolla. Oranssisävyiset leijonat korostuvat vastavärin ansiosta. 








Kaavana vanha tuttu kisuliini Ottobre kidsistä (6/2012). Hihat muokattu resorihihoiksi ja nappikiinnityskin koki muodonmuutoksen. 

Kevätauringon säteet hymyilevät kilpaa iloisen pojannatiaisen kanssa. Kiitti äiti, kivat on! 




Kaava: Ottobre Kids 6/2012 koko 74-80 Kisuliini muokattuna

Turkoosi resori (käpynen)
Nepit (Eurokangas)

Piia Horko

***
Piia sydde en body i den tuffa star lion jerseyn från Strömming Design, tyget hittar du här.
Svart Star Lion med turkos mudd blev en fräsch kombo tycker jag.

Mönstret är en variation av Ottobre Kids 6/2012 Kisuliini.