Seilor Ohoy!

Seilorina huudan,

meren pauhulle

ja voimalle.

Kesän lämpö

ja tuuli.

Ohoi!
 

Katse tulevaisuudessa,

lämmössä.

Ennen kaikkea

AURINGOSSA!

Elinehto, voima

se valo.

Siellä minä jo olen
ainakin mielellisesti.

Kesäinen meri

oli siis inspiraationi.

 

Toivottavasti pian on 

KUUMA,

kesämekkotehdas on jo

nimittäin käynnissä.

Kaava:
Summissa saksittu

Materiaalit:
ZigZag i k a s y r

Framilon JättiRätti

Emmi

http://tuituijakotikolo.blogspot.fi/

***

i k a s y r översätter:

Glöm vintern! Slut ögonen och tänk dig en varm sommardag... segelbåtar... sol... Emmi har börjat sy sin sommargarderob. Hoppas sommaren kommer snart! Tyget hon använde är Gekkos Zigzag jersey som kan köpas här!

Tips and Tricks!

Ajattelin kerätä tähän blogipostaukseen kaiken maailman niksejä ja ideoita ompeluhuoneen optimointiin, oletteko mukana?

Minä aloitan yhdellä niksillä. Kun lapset ovat tarhassa, koulussa tai nukkumassa ja pitäisi taas saada mitattua tai sovitettua kuminauhan pituus tai jotain muuta tämä mittataulukko on oiva apu. Jos sen tulostaa ja täyttää (ja muistaa myös päivittää sen sitä mukaan kun lapset kasvavat ;) ei tarvtse aina pyytää lasta paikalle. Taulukon voi vaikka laittaa seinälle hienoon kehykseen ompelukoneen taakse.

1. Emmi kirjoittaa: Olen piirtänyt "paperinuket" tytöistä ja laminoinut ne. Siihen voin vesiliukoisella tussilla laittaa tarvittavat mitat. Tarkistelen mitat kk:n välein ja pesen vanhat pois ja uudet tilalle :)

   
   

   Suvitus kirjoittaa: Yhtenä vinkkinä, miten saa taattua ommellessa koneella täsmälleen oikein levyiset saumanvarat ja ommel kulkee oikeassa kohdassa. Jos saumanvarat on esim. 1cm, neulan kohdasta otetaan mitalla mitta oikealle siihen sentin kohdalle, ja maalarinteippi siihen. Sitten kun ohjaa kankaan reunan kulkemaan sitä maalarinteippiä pitkin, on takuuvarmasti joka paikassa samanlevyiset saumanvarat. :D Tiettyhän niitä magneettiohjaimiakin on, mutta tää on tällänen ''köyhän miehen'' niksi. :)

Muita niksejä?

***

Har ni tips på hur man optimerar syrummet med olika tips och trick?

Ni får gärna skicka in era bästa knep så lägger jag till dem här i bloggen.

Jag börjar med en måttabell som man kan skriva ut och fylla i med barnens mått så att man inte alltid behöver störa dem när man funderar på benlängd eller midjemått (kom ihåg att uppdatera den i takt med att barnet växer!). Man kan lägga in tabellen i en vacker ram och hänga på väggen bakom symaskinen.

Mera tips?

//Marika

Forest inspiration

Päästä varpaisiin

ja kuusen koloon.

Metsän ispiroimana,

 metsässä.

Cable Knit

ja unelmapehmeä 

Moonkidsin joustofrotee.

Mehtäläisen nutulla 

leikiteltiin.

Se leikattiin väärään langassuntaan,

jotta sen pintatekstuuri välittyisi liikkeessä.
(kuvissahan siitä ei näy tietenkään mitään)

Kaavat:
Saksien
Materiaalit:
Cable knit vihreä luomu jersey i k a s y r

Musta joustofrotee i k a s y r
Napit oma varastoa

Emmi

http://tuituijakotikolo.blogspot.fi/

***

i k a s y r översätter:

Emmi gjorde det igen! Skapade underbara plagg i våra tyger. Med egna idéer och egna mönster. Tygerna hittar du här.

Drum roll! Let the Show Begin!

Wohooo! Muotinäytös on vihdoin valmis!!!

Kiitos kaikille osallistujille ihanista kuvistanne! 

Kiitos Anniina Isokangas ja Linda Kling hienoista kuoseista!

Seuraavan kerran tiedämme hieman enemmän kuvien käsittelystä, musiikin lisäämisestä jne jne mutta tämä on EKA näytös ja lopputulos sen mukainen :) 

NAUTTIKAA, TANSSIKAA, NAURAKAA KANSSAMME!

***

Wohoo! Modeshowen är äntligen klar!!!

Tack till alla som deltagit med underbara bilder!

Tack till Anniina Isokangas och Linda Kling för härlig tygdesign!

Nästa gång vet vi mera om bildbehandling, musik editering osv osv men detta är vår FÖRSTA show och resultatet därefter :)

NJUT, DANSA, SKRATTA MED OSS!

Sewaholic!

En voinut vastustaa... Kävin kanadalaisen Sewaholicin sivuilla ja klik olin tilanut heiltä kaavoja. Samalla kun tilasin itselleni otin muutaman ylimääräisen shoppiin - löytyy täältä!

Minoru takki on nyt täällä jo työn alla ja sen jälkeen ajattelin ommella Alma puseroa Peter Pan kauluksella ja vaikka kaava on tarkoitettu kudotulle kankaalle kokeilen siihen Cable Knittiä. Jännää!

Kaavat ovat englanninkielisiä mutta eiköhän me pärjätä? Autetaan toisiamme!

Luovaa lauantaita teille kaikille!

//Marika

It´s MINE!!!

Minuuuun!!!

Anna, ei ota!!

Minuuuuuuuuuuuuuuuun.

 
Ahaa!

Paketista ulos otin,

ja sinne se hävisi.

Minuuuuuuuuuuuuun lintuuuuuu!!

Kuului tasaisesti,

kun pienempi meni 

kangaspalansa

 kanssa nukkumaan.
 

Kaksi päivää odotin ja odotin,

mutta ei hän siitä luopunut.

Päätin leikata muut palat valmiiksi

ja "varastaa" sitten nyysyn.

Sen tein ja pesin,

mutta narulta se märkänä vietiin.

MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINUN,
EI OTA,

ANNA!!!
(ja julmettu itku)
 

Kuului vierestäni,

samalla kun
kangasta leikkasin.

Onko minun?
Anna päälle!

Kysyttiin kolmen sekunnin välein.

Eipä ole mikään kangas,

näin suurta tunnetta

 saanut ennen aikaiseksi.

On muuten iloinen tyttö :)

Kaava: 

oma ja hyvin sovellettu

Materiaalit:
Soulbird jersey (i k a s y r)

raitajersey (royalkestot)
Resori (omat kätköt)
Barbaba-leggarit Tarjoustalon ale.

Emmi
http://tuituijakotikolo.blogspot.fi/

***

i k a s y r översätter:

En härlig munkjacka i dotterns favvotyg :) Mönstret är Emmis eget. Tyget hittar du här: www.ikasyr.fi
Underbart fräsch!

Onion tutorial part 1

Onion 2035 ja tanskankielen alkeet

Tässä seuraa lyhyt tutoriaali Onion kaavojen käytöstä, tutoriaali ei ole kaiken kattava mutta pääset alkuun ja osaat varmasti soveltaa ja säveltää loput ihan itse. Jos on kysyttävää voi aina lähettää meille sähköpostia niin tutkitaan ja mietitään yhdessä.

 Kaavan käyttö *

Kaavat EIVÄT sisällä saumanvaroja.

Muutosten tekeminen kaavaan **

Kuvista näet miten voit lyhentää tai pidentää, leventää tai kaventaa kaavan sopimaan vartalollesi.

Kaavamerkinnät ***

Siirrä kaikki kaavamerkinnät kankaalle kun leikkaat osat.

Mittojen ottaminen ****

1. Vartalon ympärys

2. Vyötärön ympärys

3. Lantion ympärys

4. Selän pituus

Kokotaulukko sekä kankaan menekki *****

Valitse mittojesi mukaan koko.

Huomaa että mekon, paidan ja takin koko valitaan vartalon ympäryyden mukaan. Hameiden sekä housujen koko valitaan lantion ympäryyden mukaan.

Kankaan menekki on laskettu 140 cm leveälle kankaalle.

Muuta ******

Tarvitset 4mm kaksoisneulan.

Mallin B pussihihoihin tarvitset myös 50 cm 0,5 cm leveää kuminauhaa

Malli on suunniteltu joustavalle kankaalle eli mitat ovat niukat.

Leikkuu- ja ompeluohje *******

Näet kuvasta miten kaavat kannattaa asettaa kankaalle. Fold tarkoittaa taitereunaa ja Aegkant on hulpioreuna.

Mönsterdele-kappaleessa lukee lueteltuna kaikki kaava-osat riippuen mallista.

Saumanvaroista: Leikkaa 1cm saumanvaroja ja 2,5 cm päärmevaroja mallista riippuen.

Kaavat näyttävät tältä ja ovat hyvin selkeitä. Jotkut ovat leikkuuvalmiita (toinen puoli valkoinen) ja jotkut täytyy jäljentää silkkipaperille tai kaavamuoville. Kaavoja EI saa kopioida ja jakaa ystävilleen!

Ompeluohje ********

Hyvin lyhyt suomennos:

1. Ompele hartiasaumat.

2.Ompele pääntiekaitale. Kuvassa näkyy tikkaus.

3. Ompele sivusaumat.

4. Ompele yläosa alaosaan.

5. Sovita.

6. Ompele hihasauma.

7. Ompele hihat mekkoon.

8. Ompele helmapäärme sekä hihansuut kaksoisneulalla.

Onnea matkaan! Tämä kaava ja muita kaavoja löytyy kaupasta! *KLIK*

Her Royal Prettiness

Iita sai ihanasta Kruunu velourista itselleen pehmoisen takin.

Takki on vuoreton. Hihoissa ja leikkaussaumassa on rypytykset. 

Isot värikkäät napit on Iita itse valinnut. Alavaroista löytyy kuitenkin nepparit joilla takki oikeasti kiinnitetään.

Nyt odotetaan keväisiä ilmoja ja Iitan sanojen mukaan kukkien poimintaa.

Kaava: Ottobre 6/2008 "Fun stripes velournuttu" muokattuna.

Esimerkiksi pituutta takille lisäsin 14cm.

Materiaalit: Kruunu velouri (i k a s y r)

napit (Tiimari)

Liisa/

http://sisisivia.blogspot.fi/ 

***

i k a s y r översätter:

Detta är resultatet av ett lyckat samarbete mellan mor och dotter. Mor sydde en underbar jacka i vår kronvelour och dotter valde färggranna knappar till den. Jackan är utan foder och väntar på lite varmare väder eller som dottern säger - blomplockningstider. Jackan har rynkningar i ärmar och skärningssömmar och dold knäppning i infodringen fram. De färggranna knapparna är endast dekoration.

Mönstret är en modifierad "Fun stripes" från Ottobre 6/2008, Liisa lade till 14 cm på längden.

Kronvelouren finner du här.

Introducing Onion!

Nyt tanskalaiset ONION kaavat vihdoin saatavana Suomesta!

Teen tähän blogiin pienen tutoriaalin lähipäivinä niin huomaatte että ei se tanskan kieli niin vaikea ole :) Lupaan myös neuvoa sähköpostitse jos tulee ongelmia. Olen jo kokeillut 3 eri kaavaa ja täytyy sanoa että vaatteet istuvat todella hyvin vaikka en mallinmitoissa ole (en edes melkein). 

Kaavat löytyvät täältä *KLIK*

Pyytäisin teitä lähettämään palautetta, niksejä, kuvia kun ompelette näillä kaavoilla, laitan ne blogiin niin muutkin saavat apua ja inspiraatiota.

***
Äntligen finns nu de danska ONION mönstren i Finland!

Jag kommer att lägga upp en tut i bloggen inom några dagar så märker ni att mönstrena är enkla även om de är på danska. Jag lovar att ge råd per e-post också om det uppstår problem. Jag har redan provat tre av mönstren och de passar bra på en normalkvinna (som inte har en kroppsform som en supermodell - verkligen inte).

Mönstren finner du här *KLICK*

Hoppas ni vill skicka in feedback, tips och tricks och foton på när ni syr med dessa mönster, jag lägger upp dem på bloggen sedan så får även andra hjälp och inspiration.

Cats and Crowns

Samettisen pehmeää, ylvästä ja ruhtinaallista. Sellaista on i k a s y rin kruunuvelour. Arvoisensa malliin se pääsi tässä keskiaikaisen miehen puvusta inspiroituneessa jakussa. 

Kohokaulus, perhoshihat. Simppeliä, mutta kovin hauskaa. Sitä pukeutumisessa arvostan.

Kaava: Oma

Materiaalit: 

kruunuvelour (i k a s y r)

vetoketju ostettu kirppikseltä, kierrätetty

Piia Horko

http://sinisentalonneiti.blogspot.fi 

***

i k a s y r översätter:

Piia förvandlade vår underbart mjuka kronvelour till en kort jacka med inspiration från det medeltida herrmodet. Ståkrage och fjärilsarmar - enkelt men väldigt kul. Det uppskattar Piia. Mönstret är hennes eget.

Romper with Style

Suunnittelin tästä moonkidsin ihanasta mustasta joustofroteesta rennon kesäasun naiselle. Tässä ei tarvitse vetää napaa selkään, eikä piiloitella voitonmerkkejä. Voi vain ottaa rennosti ja nauttia. 

Jotkut onnekkaat pääsevät ennakoimaan ja lähtevät etelään. Me muut kalkkilaivan kapteenit voimme katsella kotona niitä lomakortteja ja haaveilla. 

 Taskut löytyy, jotta voi laittaa sinne vaikkapa aurinkolasit.

Ja jos joku jäi miettimään otsikon sanaa "romper", niin se tarkoittaa tätä: 

"A romper suit is a one-piece garment worn by children and sometimes women. Somewhat similar to a coverall, it is loose fitting and usually has shorter legs that may be gathered at the end. Puffed pants are particularly associated with rompers. Rompers usually are meant as a combination of shorts and a shirt, though the term can include jumpers, one-piece bathing suits, and clubwear fashions to name a few." lähde: http://en.wikipedia.org/wiki/Romper_suit

Kaava oma

Materiaalit:

musta joustofrotee (i k a s y r)

sirkat (Eurokangas)

satiininauha (Eurokangas)

kuminauha (Karnaluks ja Eurokangas)     

Piia Horko

http://sinisentalonneiti.blogspot.fi

***

i k a s y r översätter:
Piia längtar till sommaren och sydde en "romper" (se definition ovan) av vår svarta stretchfrotté - perfekt att bära på sommaren till exempel med baddräkt under. Mönstret är eget.